Pontos Principais

O USDA prevê uma safra recorde de milho de 16,7 bilhões de bushels. A RFA solicita ao Congresso que elimine as restrições ao E15 e outras regras para impulsionar a demanda por etanol e reduzir a dependência agrícola de subsídios. Os senadores apresentaram a Lei do Etanol para a América para aprimorar a rotulagem e confirmar a compatibilidade dos equipamentos para as vendas nacionais de E15. 

Safra Recorde de Milho Desencadeia Debate Sobre Política do Etanol

O Departamento de Agricultura dos EUA (USDA) relatou em 12 de agosto que os agricultores dos EUA estão prestes a colher uma safra recorde de milho de 16,7 bilhões de bushels este ano. O departamento também projetou que o excedente de milho atingirá o nível mais alto em oito anos, com os preços devendo cair para os menores níveis nos últimos seis anos.

Fonte: USDA

De acordo com a Renewable Fuels Association – RFA (Associação de Combustíveis Renováveis), o relatório destaca a necessidade urgente de remover as barreiras regulatórias artificiais que estão enfraquecendo a demanda e restringindo as oportunidades de mercado tanto para o milho como para o etanol.

“Sinais de alerta estão soando em toda a América rural após o relatório do USDA, e deveriam estar soando nos corredores do Congresso”, disse o presidente e CEO da RFA, Geoff Cooper, observando que a safra deste ano está prevista para ser quase 2 bilhões de bushels maior do que a do ano passado.

“Os agricultores do nosso país estão fazendo o seu trabalho”, disse Cooper. “Eles estão produzindo de forma sustentável e eficiente a maior safra de milho da história. Mas políticas e regulamentações antiquadas – como a proibição do E15 no verão, as obrigações de rotulagem ultrapassadas das bombas e os requisitos desnecessários de certificação de equipamentos – estão sufocando a demanda e prejudicando os agricultores americanos”.

Cooper afirmou que, a longo prazo, a disponibilidade do E15 durante todo o ano em todo o país representa uma nova oportunidade de demanda para mais de 2 bilhões de bushels de milho e sorgo. “Abrir as portas para essa oportunidade agora seria um impulso muito necessário para as comunidades agrícolas em toda a região central do país, além de ajudar os consumidores a economizar de 10 a 30 centavos por galão na bomba”.

RFA Pressiona o Congresso a Derrubar as Barreiras ao Etanol

A RFA afirmou que as seguintes políticas e ações desregulatórias são necessárias para ajudar a evitar uma crise na economia agrícola (lembrando que ações desregulatórias referem-se à redução ou eliminação de regulamentações governamentais):

  1. O Congresso deveria aprovar a Lei Nacional de Escolha do Consumidor e do Revendedor de Combustíveis, que permitiria que o E15 fosse vendido durante todo o ano em todo o país, sem a necessidade de isenções de emergência ad hoc.
  2. O Congresso deveria adotar a Lei do Etanol para a América, que simplificaria os requisitos regulatórios relacionados à rotulagem das bombas E15 e à compatibilidade dos equipamentos.
  3. O Congresso e o Governo deveriam eliminar os requisitos centenários de “desnaturantes”, que obrigam os produtores de etanol a envenenar seu combustível limpo e renovável com substâncias tóxicas e sujas. Esses requisitos criam desafios para o uso do etanol na produção de combustível renovável para aviação e, em última análise, reduzem a demanda por milho, substituindo o etanol por desnaturantes de hidrocarbonetos de baixa qualidade.

“O Congresso e o Governo podem tomar essas medidas simples para fortalecer o setor agrícola dos EUA e evitar uma crise iminente nas áreas rurais”, disse Cooper. “Solicitamos aos líderes do nosso país uma ação rápida para abrir novas oportunidades de mercado para os agricultores americanos, removendo as barreiras ao aumento do consumo de etanol”.

O USDA prevê que os pagamentos diretos do governo aos agricultores atingirão USD 42,4 bilhões em 2025 – mais que o quádruplo do nível de 2024 e o segundo maior de todos os tempos (atrás apenas dos USD 45,6 bilhões distribuídos em 2020, quando a pandemia da COVID-19 reduziu drasticamente a demanda global por produtos agrícolas).

Fonte: USDA

De acordo com a RFA, a abertura de novas oportunidades de mercado para o milho e o etanol – como o E15 durante todo o ano – restauraria a dinâmica impulsionada pela demanda no mercado de grãos e reduziria de forma significativa a necessidade de assistência governamental.

Legisladores Apresentam Lei do Etanol para a América

Enquanto o setor de etanol dos EUA, os produtores de milho e o Congresso comemoravam o 20º aniversário do Padrão de Combustíveis Renováveis – RFS (em inglês, Renewable Fuels Standard) em 8 de agosto, um grupo de legisladores apresentou a Lei do Etanol para a América no Senado.

O projeto de lei solicita que a EPA revise a regulamentação a partir de 2021 para tornar o rótulo do combustível E15 mais claro e mais voltado para o consumidor. Também solicita a confirmação da compatibilidade do E15 com os equipamentos subterrâneos de armazenamento e distribuição de combustível existentes.

Frank Zaworski

Frank Zaworski is a freelance journalist specializing in agricultural production and marketing, petrochemicals, biofuels, and biotechnology. He holds a Master's degree in Journalism from the University of Minnesota and is a lifetime member of Gamma Sigma Delta, the Honor Society of Agriculture. A native of the US Midwest, he currently resides in the central highlands of Mexico and enjoys fly fishing, cooking, and hacking his way around a golf course.
Mais deste autor